お先に失礼 [osaki ni shitsurei] [English translation]

太陽が近づけば

あの娘もこの娘も急かされ

流行りの彼氏を 射止めようなんて

大胆な水着で…

まわりの友達まで

アレしたコレした言うから

夏が終わるまでに 何かしなくちゃ

なんとなくあせるわ

急いで 急いで

頭で考えるより

急いで 急いで

実践するのが大切

お先　お先に失礼

隣にいた彼女 立ち上がって

お先　お先に失礼

押しのけるように アタックした

あの娘もこの娘もライバル

あの娘もこの娘もライバル

砂浜の貸しボート

とびきりいかしたアルバイト

ボーイフレンドの コレクションの中

加えてもいいみたい

どうしよう どうしよう

女の子の方から

どうしよう どうしよう

声かけるなんて　できない

お先　お先に失礼

迷ってた時に タッチの差で

お先　お先に失礼

誰かまた一人 レディーになった

あの娘もこの娘もライバル

あの娘もこの娘もライバル

お先　お先に失礼

自慢気にそっと 言えるように

お先　お先に失礼

誰かねェ早く レディーにさせて

お先に　お先に失礼

お先に　お先に失礼