Os putos [Spanish translation]

Una pelota de trapo, en un charco (piscina)

una sonrisa tranquila, un disparo (de fútbol)

en la ladera para correr, un arco

el cielo en los ojos, de un niño

una resortera (1) que tira, la esperanza

un gorrión (2) en calzones, astuto

es la fuerza de ser, un muchacho

contra la fuerza de un policía, que es un bruto

Parecen bandadas de gorriones libremente

los niños, los niños

son como indios, capitanes de malta

los niños, los niños

más cuando la tarde cae

se van en revuelta

se sientan al lado del padre

es la ternura que vuelve

y oyen hablar del hombre nuevo

son los niños de este pueblo

que aprenden a ser hombres

las canicas (metras) brillando, en la mano

la voluntad que salta, al eje

un niño que dice, que no

es un montonero que viene, no

Un mármol atareado, en la escuela

un trompo (3) en el bolsillo, sin color

un niño que pide, limosna

porque el hambre lo atormenta, un dolor

Parecen bandadas de gorriones libremente

los niños, los niños

son como indios, capitanes de malta

los niños, los niños

más cuando la tarde cae

se van en revuelta

se sientan al lado del padre

es la ternura que vuelve

y oyen hablar del hombre nuevo

son los niños de este pueblo

que aprenden a ser hombres

más cuando la tarde cae

se van en revuelta

se sientan al lado del padre

es la ternura que vuelve

y oyen hablar del hombre nuevo

son los niños de este pueblo

que aprenden a ser hombres