Os putos [Polish translation]

Stara piłka w kałuży – szmaciana

Ze złośliwym uśmiechem – kopnięta

Stokiem pędzą przed siebie – gdzieś łukiem

Niebo chłopcu się z góry przygląda

Proca strzela celując z nadzieją

Niby sprytny wróbelek w porciętach

I ma siłę niezwykłą to dziecko

Przeciw sile brutalnej, zawziętej

Ref. Jak stado wróbli swą wolnością złączone

Ach chłopcy, ach chłopcy

Indiańską zgrają ze swym kapitanem

Ach chłopcy, ach chłopcy

Lecz gdy zapada zmierzch

Przechodzą bunty

Siedzą na kolanach ojca

Pełni znowu swej czułości

I słyszy myśli taki człowiek młody

A czy chłopców takich ludzi

Być mężczyzną ktoś nauczy?

Kapsle błyszczą mu w ręku z butelek

Skaczą, tak jak wybiera kierunek

Choć niczego nie mówi ten chłopiec

Gdy cios spadnie ty zostań - nie odejdź

Bile głucho stukają po szkole

Jakiś pionek bezbarwny w kieszeni

Chłopiec prosi jałmużny schylony

Bo hamuje swój głód, co - tak boli.

Ref. Jak stado wróbli swą wolnością złączone

Ach chłopcy, ach chłopcy

Indiańską zgrają ze swym kapitanem

Ach chłopcy, ach chłopcy

Lecz gdy zapada zmierzch

Przechodzą bunty

Siedzą na kolanach ojca

Pełni znowu swej czułości

I słyszy myśli taki człowiek młody

A czy chłopców takich ludzi

Być mężczyzną ktoś nauczy?

Coda: Lecz gdy zapada zmierzch

Przechodzą bunty

Siedzą na kolanach ojca

Pełni znowu swej czułości

I słyszą, to, co myśli człowiek młody

A czy chłopców takich ludzi

Być mężczyzną ktoś nauczy?