Os anjos [English translation]

Today I can’t

Today I can’t

I don’t know what else to say

Or what to think

Today I can’t

Today I can’t

Human evilness now has no name

Today I can’t

Take two measures of stupidity

Add thirty four pieces of lie

Put it all in a mold previously greased

With unfulfilled promises

Add then hatred and envy

To ten spoonfuls of nonsense

Mix and stir very well

And don't forget: before you bake it

Season it with the essence of a wet blanket*

Two cups of indifference

And a cube and a half of laziness

Today I can’t

Today I can’t

It's such a beautiful day outside

And I want to play

But today I can’t

Today I can’t

I'm going to fix my broken wing

And then rest

I wish I wouldn't know about these heinous crimes

It’s everyday now, and what will we do?

I wish I could fly far away but today I can’t

I don’t know what to think or what to say

The only thing left from love

Is the absence that remained