Oriunde te vei afla [Spanish translation]

No sé por qué los pájaros blancos vuelven a aparecer en el cielo,

Escribo tu nombre y perezco;

Revivo los recuerdos que tocan suavemente cada onda

Y luego se pierden yendo hacia la orilla.

Telas blancas, llamas vivas encendidas en las noches claras,

Siempre lleváis mi vida;

Sólo el mar sabe que siempre estarás a mi lado,

Sueño de mi alma.

(Estribillo:)

Dondequiera que estés, estaré cerca de ti,

Dondequiera que estés, dondequiera que estés,

Cuandoquiera que me llames, estaré cerca de ti,

Dondequiera que estés, cuandoquiera que me llames,

Detrás de ti.

Los momentos del dolor ahora fluyen del mar de cristal

Por los anillos de coral,

Y como en un sueño veo los castillos de arena que crecen en el mar,

Pero se rompen por la primera onda.

Telas blancas, llamas vivas encendidas en las noches claras,

Siempre lleváis mi vida;

Sólo el mar sabe que siempre estarás a mi lado,

Sueño de mi alma.

(Estribillo x4)

Dondequiera que estés,

Siempre estaré detrás de ti,

Dondequiera que estés,

Siempre estaré detrás de ti.