Oriunde ai fi [Turkish translation]

I :

Son defa gözlerine baktım onun,

Gözyaşları boşanıyordu, acı doluydular.

Onu unutmamamı istedi, hissediyordu ki bu son yazımız,

Bense ona söyleniyordum " Aşk ölmez" diye.

Bilmiyordum ki bu son geceydi.

Bu kadar.. bu kadar yakın olduğumuz bir anda...

Boş sözleri hatırlıyorum sadece

Ona bakarken son gece...

O son bakış kaldı aklımda,

Son hayal kırıklığı unutamadığım..

Nakarat :

Her neredeysen seni bulacağım

Her neredeysen seni seveceğim.

Gece veya gündüz biryerde seni bulacağım

Seni içimden severken...

Tatlım benim acım benim... seni bulacağım..

II :

Her akşam uyumaya çalışırken,

Ağlarım ve onun en sevdiği parçayı dinlerim.

Çünkü bu onu çok yakınımda hissettirir

Bizi ve son geceyi hatırlatır bana..

O son öpücük soğuk dudaklarda

Onları hissederim titreyerek ağzımda acı bir tatla

Öperim seni geceler boyu rüyamda

Geçen yazdan gerçek bir hayaleti öper gibi.

O son bakış kaldı aklımda

Bir rüya gibi, bir masal gibi kaybolan bulutlarda.

Nakarat :...

Gece veya gündüz , seni bulacağım

Seni seveceğim canım benim, seni bulacağım

Nakarat : ...

III:

Seni seveceğim geceleyin yıldızlarla dolu gök altında

Rüyalarımdaki gibi, seni bulduğumda...

Son geceki gibi saracağım seni kollarıma

Herzaman yanında olacağım

Seni... bulduğumda...