Oriunde ai fi [Hungarian translation]

I:

Utoljára néztem a szemeibe

Folytak a könnyek, olyan keserűek voltak

Kér, hogy ne felejtsem el, olyan érzés volt, mint tavaly nyáron

Mondtam neki valamit, mint "A szerelem nem hal meg"

Nem tudtuk, hogy az lesz az utolsó éjszaka

Amikor annyira, de annyira közel lehettem

Emlékszem azokra az üres szavakra

Amikor őt néztem az utolsó éjszakán

Az utolsó tekintet megmaradt az emlékeimben

Az utolsó csalódás, amit nem tudtam elfelejteni

Refrén:

Bárhol is lennél, meg foglak találni

Bárhol is lennél, szeretni foglak

Akár éjjel, akár nappal, meg foklak találni

Egyedül, mikor szeretni foglak

Édesem, szerelmem... meg foglak találni...

II:

Minden este, mikor aludni próbálok

Sírok és hallgatom a kedvenc darabját

Mert ettől annyira közel érzem magam hozzá

Ránk emlékeztet és az utolsó éjszakára

Az utolsó csók a hideg ajkakon

Érzem, ahogy a hideg rázza a keserű számtól

Egész éjszaka téged csókollak álmomban

Mint egy igazi szellem tavaly nyárról

Az utolsó tekintet megmaradt az emlékeimben

Mint egy álom, mint egy történet, ami eltűnt a felhők között

Refrén:...

Éjjel vagy nappal meg foglak találni

Szeretni foglak, szeretlmem... meg foglak találni...

Refrén:...

III:

Szeretni foglak éjjel, a csillagokkal teli ég alatt,

Mint álmaimban, mikor meg foklak találni...

A karjaimban foglak tartani, mint az utolsó éjszaka

Mindig közel leszek hozzád,

Mikor... megtalállak...