Ordinary World [English translation]

Came in from a rainy Thursday

On the avenue

Thought I heard you talking sofly.

I turned on the lights, the TV

And the radio

Still I can't escape the ghost of you.

What has happened to it all?

Crazy, some would say.

Where is the life that I recognize?

But I won't cry for yesterday

There's an ordinary world

Somehow I have to find.

And as I try to make my way

To the ordinary world,

I will learn to survive.

Per caso o per rabbia mi ripetevi tu:

La superbia brucia il cour!

Eppur sai che sta superbia

é morta, non c'épiù

Vedi m'hai lascianto vuoto e sol

Che succede mai?

Impazzisco già

Dove sei tu, dolce piccola?

Ma perché piangere per te?

C'è un mondo umile che

Da solo troverò

E cercherò di ritovar

Questo mondo umile

So che soravvirò.

Papers in the roadside

Tell of suffering and greed

Here today, forgot tomorrow.

Ooh, here besides the news

Of holy war and holy need

Ours is just a little sorrowed talk.

Just blowing away

Ma perché piangere per te?

C'è un mondo umile che

Da solo troverò

E cercherò di ritovar

Questo mondo umile

So che soravvirò.

Any world is my world

Every world is my world