Τώρα ή ποτέ [Ora o mai più] [Tóra í poté] [Bulgarian translation]

И е време отново да го изживея

Губя, печеля, живея в настоящето

Един миг в днешния ден

И времето е като мъчение

Сега или никога, сега или никога

Сега или...

Няма средно положение, само "не" и "да"

Една нощ тук

може да съм загубила битката

Но ще спечеля тази война

Сега или...

Без повече "утре", без повече сълзи

Животът пак си е мой, не се страхувам да го изживея

Имам вяра и мечти, нито "вчера", но нито и "после"

Сега гори сърцето

Или сега или никога, или сега или никога

Нощите отново ще станат дни

Няма да живея повече в страх

Чудесата искат сила

И може би ще разбера как стават

Сега или...

Без повече "утре", без повече сълзи

Ще затворя врата зад себе си, не се страхувам вече да живея

Имам вяра и мечти, нито "вчера", но нито и "после"

Сега гори сърцето

Или сега или никога, или сега или никога

Или сега или никога

Продължавам живота си

Имам вяра и мечти, нито "вчера", но нито и "после"

Сега или никога, сега или никога

Сега или никога, сега или никога

Никога, никога, никога, никога

Сега или никога