Opportunity [Portuguese translation]

[Primeiro verso]

Sob o esplendor de tão brilhantes luzes

Eu viro meu rosto para o quente céu da noite

E eu não tenho medo de mil olhos

Quando eles estão acima, quinhentos sorrisos

[Primeiro pré-refrão]

Ah, eu pensava

(Ela pensava)

No que eu não daria

(No que ela não daria)

Por um momento como esse

(Por um momento como esse)

Esse momento, esse dom

[Refrão]

Agora olhe para mim e essa oportunidade

Está posta bem à minha frente

Mas de uma coisa eu sei, só uma parte é sorte e então

Estou dando o meu melhor

No centro das atenções vou começando minha vida

Grandes sonhos se tornando realidade nesta noite

Então olhe para mim e pra essa oportunidade

Você testemunha o meu momento, veja

[Segundo verso]

Agora eu cá me encontro e está na hora

Isso é real e é uma mina de ouro

Não tenho medo de voar

[Segundo pré-refrão: Quvenzhané]

Quando estão acima quinhentos sorrisos

Ah, eu pensava

(Ela pensava)

No que eu não daria

(No que ela não daria)

Por um momento como esse

(Por um momento como esse)

Esse momento, esse dom

[Refrão: Quvenzhané]

E agora olhe para mim e essa oportunidade

Está posta bem à minha frente

Mas de uma coisa eu sei, só uma parte é sorte e então

Estou dando o meu melhor

No centro das atenções vou começando minha vida

Grandes sonhos se tornando realidade nesta noite

Então olhe para mim e pra essa oportunidade

Você testemunha o meu momento, veja

[Outro: Quvenzhané]

Minha grande oportunidade

Não vou desperdiçá-la, eu garanto.