Opium [Turkish translation]

Bazen

büyük şehirden uzakta

yaşamak istiyorum

sadece o kapıdan dışarı yürümek.

Bazen

Uçmak istiyorum

boyanmış gökyüzüne uzanmak

bir mahkum rüzgara doğru

kanatta bir kuş

bazen

okyanusu kanımda hissediyorum

gökyüzünün üzerinden gelen

yağmurun tuzu gözyaşlarıyla.

ve şimdi

o gözyaşları dilimde

siyah afyondan gelen sıcaklık gibi

siyah afyon

siyah afyon

bazen

bütün hatıraları bırakıp

gitmek istiyorum

ve sadece o kapıdan gitmek.

dışarısı

karanlık gece ismimi söyler

ama bütün yollar aynı

hepsi hiçliğe götürür

hepsi hiçliğe götürür