current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Opiate [Russian translation]
Opiate [Russian translation]
turnover time:2024-11-15 22:39:08
Opiate [Russian translation]

Для тебя был труден выбор любой

Кто-то нужен, чтоб управлять тобой

Глух и нем и слеп ты и безволен

Нужен лидер, чтобы владеть1 тобою

Как я, как я, как я, как я...

Коль душа твоя жаждет рая

Следуй за мной, бездумно доверяя

Сломлен ты, но вера лечит разум

Просто следуй всем моим приказам

Глух и нем и слеп ты и безволен

Нужен лидер, чтобы владеть тобою

Глух и нем и слеп ты и безволен

Осеню тебя своей дланью святою

Божьей волей я стану

Бог глаголет моими устами

Жаждет он того, что и я

Мы хотим е.ать тебя

Мой Иисус, спаси же меня, о где ты?

Открой мне глаза, ослепи своим светом

Мой Иисус, спаси же меня, если можешь!

Открой мне глаза, ослепи своей ложью2

Коль душа твоя жаждет рая

Следуй за мной, бездумно доверяя

Сломлен ты, но вера лечит разум

Просто следуй всем моим приказам

Мой Иисус, спаси же меня, о где ты?

Открой мне глаза, ослепи своим светом

Мой Иисус, спаси же меня, если можешь!

Открой мне глаза, ослепи своей ложью

Глух и нем и слеп ты и безволен

Осеню тебя своей дланью святою

Божьей волей я стану

Бог глаголет моими устами

Жаждет он того, что и я

Мы хотим е.ать тебя

1. - в той версии текста оригинала, с которой я работал,было сначала "strong to guide you", а при повторе "strong to use you", я решил сохранить это в переводе 2. аналогично первой сноске, сначала "blind me with your light", а при повторе "blind me with your lies", я решил это тоже сохранить

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by