Opening [German] lyrics

Mädchen

Eine von uns wird Miss Saigon

Chef im Ring

Ich hab's erzählt, man weiß davon

Gigi

Kein Schwanz mehr da, wo soll man ran?

Chef im Ring

Halt's Maul und zieh die Hotpants an

Gigi

Täglich verschwinden mehr GIs

Chef im Ring

Noch gibt's genug und sie sind heiß

Mädchen

Der Chef im Ring bestimmt den Preis

Chef im Ring

Schaut mal, was ich hier habe:

Die hier ist neu

Zieht sie schön an

Unschuld vom Lande – unberührt!

Gigi

Gib bloß nicht so als Jungfrau an!

Mädchen

„Du bist mein erster weißer Mann“

Chef im Ring

Allez, allez, allez!

Faulenzen zahl ich nicht!

Los, bewegt euren Arsch – bald ist sowieso Schicht!

Mädchen

Heut' nacht werd ich die Miss Saigon!

Chef im Ring

Das letzte Aufgebot für Saigon ist bestellt

Mädchen

Heut' nacht werd ich die Miss Saigon!

Chef im Ring

Furchtbar, wie jede Nacht der Wert ihrer Hintern fällt

Ich brauch ein Visum jetzt – das heißt, ich brauche Geld

Wen haben wir denn hier?

Seht, was ich organisier!

Es ist wie damals, ihr gierigen Teens!

Mädchen

Na klar!

Chef im Ring

Schaut mal, wer da ist!

Ein Haufen Marines!

Mädchen

Echt wahr?

Chef im Ring

Der Wettbewerb hat nen tieferen Zweck!

Mädchen

Yes, Sir!

Chef im Ring

Einer von denen nimmt euch ins Gepäck!

Was willst du in dem Kleid?

Halt mal, das wär gescheit

Ich hab's!

Dies Hochzeitskleid macht sie bildschön

Die Augenlider tief beim Gehen!

Wie sie auf junges Frischfleisch stehen...

Allez! Allez! Allez!

Bringt euren Balzgesang!

Macht die Show nicht zu lang!

Voilà! Bühne frei! Willkommen im...

Dreamland!