Open Your Eyes [Portuguese translation]

Ultimamente

Não tenho sido bem eu.

Talvez,

Eu preciso de ajuda

Só a minha confusão

Confia na minha ilusão

Não te

Arrependes de me conhecer?

Vai por

Estes passos para me ter

De volta a onde começamos

Antes de eu desmoronar

Se eu pudesse desmaiar

Tornar-se-ia tão evidente

Ficar frente a frente com tudo que receio

Vejo de tão perto

Mas mesmo assim não vejo

Por tão mal que pareça

Um pedaço da mente eu roubo

Na vida ordinária

A consequência é real

Eu já passei do ponto da realidade

[Refrão]

Isto não sou eu,

Isto não és tu,

Mas é tudo o que fazemos.

Até tu abrires os teus olhos,

E perceberes que isto não é real

Isto não sou eu,

Isto não és tu,

Isto é tudo mas verdade,

Até nos apercebermos

É o que fazemos passar um ao outro

É como um sonho mau,

Que se está tudo a tornar tão verdade,

Deixando-me sem nada mais a fazer.

Agora tão desesperado,

Não sou tão egoísta.

Diz-me,

Como é que te sentes teres uma cara como essa,

Como é que te sentes seres substutuída assim.

Agora sem rosto,

Ainda sentes?

[Refrão]

Isto não sou eu,

Isto não és tu,

Mas é tudo o que fazemos.

Até tu abrires os teus olhos,

E perceberes que isto não é real

Isto não sou eu,

Isto não és tu,

Isto é tudo mas verdade,

Até nos apercebermos

É o que fazemos passar um ao outro

É difícil de acreditar agora,

Isto parece ser real.

Ainda a passar por este tempo,

Então porque é que não consigo acordar?

[Refrão]

Isto não sou eu,

Isto não és tu,

Mas é tudo o que fazemos.

Até tu abrires os teus olhos,

E perceberes que isto não é real

Isto não sou eu,

Isto não és tu,

Isto é tudo mas verdade,

Até nos apercebermos

É o que fazemos passar um ao outro