Open Arms [Spanish translation]

Si lo que quieres es amor,

cariño aquí estoy yo.

Si lo que necesitas es ternura,

yo tengo mucha que darte.

Si lo que necesitas es afecto,

cariño, aquí me tienes con mis brazos abiertos.

Brazos abiertos, brazos abiertos, brazos abiertos, brazos abiertos.

Llegas a casa después de habert tenido un mal dia,

cada puerta que intentaste abrir,

se te cerró en la cara.

Y aquí estoy yo, y aquí estaré

y te daré un abrazo.

Te abriré mi corazón.

Te permitiré entrar en él.

Compartiré contigo mis pensamientos.

Siempre seré tu mejor amigo.

Si necesitas algo de afecto,

cariño, ahí estan mis brazos abiertos.

Brazos abiertos, brazos abiertos, brazos abiertos, brazos abiertos.

A cada paso que des,

problemas se cruzarán en tu camino,

pero cuando regreses a casa,

procuraré estar ahí,

y te daré un abrazo.

Ahí estan,

ahí estan,

ahí estan,

mis brazos abiertos.

Si es tiempo lo que necesitas,

cariño, yo pararé los relojes.

Si estás buscando algo,

quizás yo tenga lo que quieres.

Si algo tienes que recordar,

es a no olvidar que ahí están mis brazos abiertos.

Brazos abiertos, brazos abiertos, brazos abiertos, brazos abiertos.

Ahí estan,

ahí estan,

ahí estan,

mis brazos abiertos.