Opasne Vode [English translation]

When the time comes that all three of us should meet

it'll be a case of your word against mine

I'll tell her not to waste her days

and that she is just another of your bits on the side

That it'll be better for her if she gives up

because you were born for me.

Refrain:

The waters are dangerous

on the route to your freedom

because I'm not just anybody.

You'll understand, but too late,

that I always play

dangerously.

The waters are dangerous

on the route to your freedom

because you aren't the only one

Many have been swept away

by those dangerous waters

my love.

When the time comes that all three of us should meet

it'll be a case of your word against mine

I'll tell her not to waste her time

and not to make problems for herself

That it'll be better for her if she gives up

because you were born for me.

Refrain:2x

The waters are dangerous

on the route to your freedom

because I'm not just anybody.

You'll understand, but too late,

that I always play

dangerously.

The waters are dangerous

on the route to your freedom

because you aren't the only one

Many have been swept away

by those dangerous waters

my love.