עונות [Onot] [Italian translation]

Venisti attaccata all'inverno

Con un sorriso sui tuoi due occhi

Mi guardasti e subito capii come

Come le foglie dell'amore[1]

Cadono sul suolo delle nostre vite

"Che facciamo ora?" mi chiese il tuo cuore

Stelle sopra di noi

Come sapessero tutto ciò che succede

Non ci importa del tempo

Non importa per dove

Eri a qualche mese

E aspettavamo un bambino

Quando nacque lo chiamai "Primavera" [2]

Perché rappresentava un periodo di passaggio

Mentre aspettavo già la libertà

Che nessuno ti restituisce

Piangesti quando partii

Per gli orti che c'erano al villaggio [3]

Lì piantai un inizio

Lì raccolsi una famiglia

E qui riposava l'estate

Nel giardino accanto al bambino

Che mi guardava col dolore nei suoi due occhi

"Tornerò da mia madre" mi sussurrò [4]

E improvvisamente sentii

Come la libertà pian piano diventava per lui solitudine

Passava una famiglia alla finestra

E il mio bambino si addormentò sul divano

E tutt'a un tratto non c'eri più

Nel mio cuore la luce si spense

Così tornai con l'inverno

E ti posai sul collo

Una collana di promesse vere

Tesoro per favore perdonami

So di aver sbagliato

Come la natura

Anche il cuore ha quattro stagioni