Onnen tähdet [English translation]

She sits in the library in the evenings.

Reading a borrowed novel there.

When shops close

she bypasses the mall

in slowing steps one more time.

The neighbors may know,

even they don't speak it out loud.

At every epiphany relatives remind:

You were born into the world under the lucky stars.

Doesn't answer a word but eyes strike fire

Struggles a smile on her face.

Yet I will a lucky star create somewhere!

Her essays are read out loud in school.

the teachers always say so;

We will heard about this girl for sure.

And she writes her essays

about how the family have activities on Sundays

and how even guests can visit anytime.

(x3)

You were born into the world under the lucky stars.

Doesn't answer a word but eyes strike fire

Struggles a smile on her face.

Yet I will a lucky star create somewhere!