Only You Make Me Happy [German translation]

Ich jagte meinen Träumen hinterher

Mit einer Cola und einem Lächeln

Nur du machst mich glücklich

Wenn das das Richtige war

Dann bin ich in einer Ablehnungshaltung gefangen

Nur du machst mich glücklich

Jetzt trage ich mein Herz auf der Zunge

Mir egal, wenn du denkst, dass ich nicht zu dir passe

Nur du machst mich glücklich

Oberflächlich, falsch und flüchtig

Mode-Aussagen haben keine Bedeutung

[Refrain:]

Nur du machst mich glücklich

Nur du machst mich glücklich

Alles wird sich ändern

Aber du bleibst gleich

Nur du machst mich glücklich

Ich hatte es unter Kontrolle

Ich hatte es genau dort, wo es mich wollte

Nur du machst mich glücklich

Ich habe den Rock and Roll

Es gab mir ein Zugehörigkeitsgefühl

Nur du machst mich glücklich

Ruhm und Reichtum, blinder Ehrgeiz

Können die Liebe, die du mir gabst, nicht ersetzen

[Refrain:]

Nur du machst mich glücklich

Nur du machst mich glücklich

Alles wird sich ändern

Aber du bleibst gleich

Nur du machst mich glücklich

Es ist wie ein Lied in meinem Kopf

Das kommt und wieder verstummt

Nur du machst mich glücklich

Elvis ist tot

Aber mein König lebt

Nur du machst mich glücklich

[Refrain:]

Nur du machst mich glücklich

Nur du machst mich glücklich

Alles wird sich ändern

Aber du bleibst gleich

Nur du machst mich glücklich

Nur du machst mich glücklich

Nur du machst mich glücklich

Alles kann vergehen

Denn das Einzige, was ich weiß ist

Dass nur du mich glücklich machst