～夢の向こうへ～ [Only my Dreamland] [English translation]

日々忘れていく夢 記憶の奥の想い

リアルに押された希望 自由になれない

もう嫌だこんな日常 いつかの日々に戻る

夢も忘れたままで 全てを解き放つ

いつまでも泣き続けるのは嫌

今こそみんなで笑い夢を作ろう

今現実を壊し夢を見よう

次には笑い良き想いを重ねて

僕を束縛する現実の鎖を

壊し自由の翼を広げて

痛みは一瞬の枷 耐えて次見つけよう

過ぎればただそれだけ もう怖くはない

夢を想い返せば 小さき頃の記憶

希望のレールに沿い 苦しみ掻き分けて

いつかは全てを失ってもまだ

今この瞬間を大切に生きて行こう

今現実を壊し夢を見よう

次には追憶の橋を築き上げ

そう僕の希望はまだまだ終わらない

今世界と戦い生きていく

もう躓かないで立ち上がり続け

自由の道を行く僕を遮れない

I am the main character of untakeable movie of life

一度きりの映画 僕の人生 決して無駄にしない

この世界のリアル壊し夢を見よう

次には笑い良き想いを重ねて

僕を束縛する現実の鎖を今

壊し自由の翼広げ行けば

今世界と戦い生きて行く

もう躓かないで立ち上がり続け

自由の道を行く僕を遮れない

Cuz I'm the main character of untakeable movie of life

翼を広げよう