One Way Love [Czech translation]

Neopětovaná láska nikdy nespí, jen se prohlubuje.

Neopětovaná láska tě pohltí, táhne tě k zemi.

A já bych si přála vědět, co mám udělat,

abych pronikla do tvého života, do tvé blízkosti,

miláčku, to je neopětovaná láska.

Neopětovaná láska, kdybys mě jen mohl vidět tak, jak tě vidím já.

Neopětovaná láska. Cítil by ses tak, jako já dnes večer.

A nemůžu jít a žít jiný život,

dělat jiné plány, abych zastavila své slzy.

Miláčku, to je neopětovaná láska.

Tak se neodvracej a neříkej, že je po všem,

vždyť já jsem zamilovaná jako nikdy předtím.

A nemůžu nic předstírat, protože si pamatuji

všechno, co jsme spolu prožili.

Neopětovaná láska žije ve stínu, chladná a osamělá.

Neopětovaná láska žije sama, zlomí ti srdce.

A já nevím, jak zvládnu všechnu tu bolest,

která se vrací stále znova a znova a znova.

A miláčku, to je neopětovaná láska.

Tak se neodvracej a neříkej, že je po všem,

vždyť já jsem zamilovaná jako nikdy předtím.

A nemůžu nic předstírat, protože si pamatuji

všechno, co jsme spolu prožili.

Ó, miláčku, to je neopětovaná láska.

A já nemůžu jít a žít jiný život,

dělat jiné plány, abych zastavila své slzy.

A miláčku, to je neopětovaná láska.