One Time [Croatian translation]

Aye aye aye aye aye aye aye aye

Ja plus ti (Ja ti kažem jedno vrijeme) [x3]

Kada sam te upoznao curo moje srce je zakucalo kuc kuc

Sada leptiri u mom stomaku neće stati stati

I ako je to borba ljubav je sve što imamo

da bi izdržali izdržali penjanje do vrha planine

Tvoj svijet je moj svijet

I moja borba je tvoja borba

Moj dah je tvoj dah

I tvoje srce (i sad imam svoje)

Pripjev:

Jedna ljubav

Moje jedno srce

Moj jedan život za sigurno

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

I ja ću biti tvoj jedan dečko

Ti ćeš biti moja cura broj jedan

Uvijek imam vremena za tebe

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

Ti izgledaš tako bezdna

Ti znaš me poniziti

Budi na mojoj strani i nevoljama

Mnogi su pozvani ali izabrao sam tebe

Što god ti želis draga ja dat ću ti

Tvoj svijet je moj svijet

I moja borba je tvoja borba

Moj dah je tvoj dah

I tvoje srce (i sad imam svoje)

Pripjev:

Jedna ljubav

Moje jedno srce

Moj jedan život za sigurno

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

I ja ću biti tvoj jedan dečko

Ti ćeš biti moja cura broj jedan

Uvijek imam vremena za tebe

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

Draga ovdje

Ona ima sve što ja trebam

I ja idem reći njoj jedno vrijeme (jedno vrijeme)

Dajem ti seve što ti je potrebno

Do mog posljednjeg daha

Ona me čini sretnim

Ja znam gdje ću biti

Upravo na tvojoj strani, razlog

Ona je jedna

Pripjev:

Jedna ljubav

Moje jedno srce

Moj jedan život za sigurno

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

I ja ću biti tvoj jedan dečko

Ti ćeš biti moja cura broj jedan

Uvijek imam vremena za tebe

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

Ja ti kažem jedno vrijeme

(curo ja volim, curo ja volim te)

Ja plus ti (ja ti kažem jedno vrijeme) [x3]