"Mundua askatasunaren bila dabil.
Mundua zabalduko zaizu begien aurrean.
Segi zuen ametsari
Ta konkistatu mundua!
Segi gogoz zuen helburuen atzetik".
Zabaldu bela nagusia!
Zatoz gurekin, bizi abentura!
Zeharkatu zazpi itsasoak!
Zatoz gurekin Mundu Berrira!
Zatoz gurekin amets baten bila!
Bidaia luzea izango da!
Zabaldu belak, One Piece hasi da!
Itsaso zabalean urdin amaigabe bat (itsaso urdinean).
Hodei ertzak gure aurrean, olatuen kresala aurpegian (kresala aurpegian).
Une zirarragarriak, abentura harrigarriak!
Guztiok batera beteko dugu azkenean gure ametsa!
Zatoz gurekin bizi abentura!
Ahaztezina izango da!
Zatoz gurekin itsaso urdinera!
Zatoz gurekin amets baten bila!
Piraten aro berrira!
Zatoz gurekin One Piecen bila!