One Night [Portuguese translation]

Eu penso em retrospecto

Em todas as cores

Por que ansiava

Em horas vazias

Olhares ao vento

Em ruas estranhas

E ficam então mudos

Eu penso sobre isto,

Quão quieto estava

E prá lá e pra cá

E direciono a ânsia do meu desejo

Depois destas palavras

Que me faltam

Dir-mas-ia

À noite, à noite

Vês uma luz,

Ouves a palavra

Que dize-nos,

Amanhã então,

Quando o dia nos cumprimentar

Estaremos prontos

Para a divertida fortuna

Eu penso em retrospecto

Em todos os dias

Em todas as noites

Cheios de ânsia pesada

Depois destas palavras

Eu quero a ti

E então ficam mudas

Eu penso sobre isto

Como eu vi

Não apenas uma vez

Em cores vibrantes

Uma imagem, uma luz

Em um tempo distante

Eu te senti

À noite, à noite

Vês uma luz,

Ouves a palavra

Que dize-nos,

Amanhã então,

Quando o dia nos cumprimentar

Estaremos prontos

Para a divertida fortuna