One More Light [Romanian translation]

Ar fi trebuit să rămân

Am ignorat toate semnele

Pot să încerc să-ţi alin durerea ?

Am văzut lucruri minunate atunci când lumea dormea

Există lucruri pe care le putem avea

Dar pe care nu le putem păstra

Dacă ei spun

Cui îi pasă dacă s-a mai stins o lumină

Pe un cer cu milioane de stele ?

Ea pâlpâie, pâlpâie

Cui îi pasă că timpul cuiva s-a scurs

Dacă nu avem decât o clipă ?

Sau mai puţin, mai puţin

Cui îi pasă dacă s-a mai stins o lumină ?

Mie îmi pasă.

Amintirile te aduc cu picioarele pe pământ

La masa din bucătărie a rămas un loc gol

Eşti supărat

Aşa şi trebuie să fii

Nu e corect

Doar pentru că n-o vezi

Nu înseamnă că nu e acolo

Dacă ei spun

Cui îi pasă dacă s-a mai stins o lumină

Pe un cer cu milioane de stele ?

Ea pâlpâie, pâlpâie

Cui îi pasă că timpul cuiva s-a scurs

Dacă nu avem decât o clipă ?

Sau mai puţin, mai puţin

Cui îi pasă dacă s-a mai stins o lumină ?

Mie îmi pasă.

Cui îi pasă dacă s-a mai stins o lumină

Pe un cer cu milioane de stele ?

Ea pâlpâie, pâlpâie

Cui îi pasă că timpul cuiva s-a scurs

Dacă nu avem decât o clipă ?

Sau mai puţin, mai puţin

Cui îi pasă dacă s-a mai stins o lumină ?

Mie îmi pasă.

Mie îmi pasă.