One More Light [Bulgarian translation]

Трябваше да остана...

Имаше ли знаци, които не видях?

Мога ли да ти помогна да не усещаш вече болка?

Ние съзряхме великолепие, докато светът беше заспал.

Има неща, които можем да получим,

но не можем да запазим.

Ако кажат...

На кого му пука дали изгасва още една светлинка,

в едно небе с милион звезди?

Тя премигва, премигва...

На кого му пука дали времето на някого изтича,

щом животът ни е просто миг,

или дори по-малко, по-малко...

На кого му пука дали изгасва още една светлинка?

Ами... На мен.

Спомените1те карат да губиш почва под краката си.

В кухнята имаш един вече излишен стол...

О, и ти си гневен.

И е нормално да си.

Несправедливо е...

Но само защото не можеш да го видиш,

не означава, че го няма...

Ако кажат...

На кого му пука дали изгасва още една светлинка,

в едно небе с милион звезди?

Тя премигва, премигва...

На кого му пука дали времето на някого изтича,

щом животът ни е просто миг,

или дори по-малко, по-малко...

На кого му пука дали изгасва още една светлинка?

Ами... На мен.

На кого му пука дали изгасва още една светлинка,

в едно небе с милион звезди?

Тя премигва, премигва...

На кого му пука дали времето на някого изтича,

щом животът ни е просто миг,

или дори по-малко, по-малко...

На кого му пука дали изгасва още една светлинка?

Ами... На мен.

На мен.

1. - нещата, които ти напомнят/ те подсещат