One more cup of coffee [Valley below] [Spanish translation]

Tu aliento es dulce

tus ojos son como dos gemas en el cielo

tu espalda es recta, tu cabello es liso

sobre la almohada donde te apoyes

pero no siento afecto

ni gratitud o amor

tu lealtad no es para mí

sino para las estrellas arriba

[Estribillo:]

Una taza más de café para el camino

Una taza más de café antes de que me vaya

al valle abajo

Tu papá es un malhechor

y vagabundo por vocación

él te enseñará a pillar y chorrear

y a tirar el cuchillo

supervisa su reino

para que ningún extraño se entrometa

su voz está temblando cuando grita

para otro plato de comida

(estribillo)

Tu hermana ve el futuro

como tu mamá y tú misma

nunca aprendiste a leer y escribir

no hay libros en tu estantería

y el placer que des no conoce límites

tu voz es como la del pradero1

pero tu corazón es como un océano

misterioso y oscuro

1. Pradero gorjeador (sturnella neglecta)