One Last Time [Serbian translation]

Još jedan stih, ponovo tragam za nečim uzvišenim

Još jedna šansa da sve ispravim

Oh kako na početku sve zabava je,

ništa ne gubiš i ništa ne dobijaš,

bez ikakvih posledica

Znaš da osećaj je mračan

samo onda kad svetlost nad tobom ne sija

Ti poeta, a ja poema

Ali da li si bila moja, ili svoja?

Ili smo se borili do zadnjeg daha?

Nebitno je to što preživeli smo

Ali ako bih mogla da sa tobom budem još samo ovaj, poslednji put

Zamišljam šta bi sve radili zajedno

Ljubav je u neizgovorenim rečima, i svi ovi trenuci zlata su vredni

a večnost sa tobom pripada meni

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

Prošlost pitam, ako već ništa ne traje zauvek, što mi ne pokaže?

Ali bojim se da me ne uplaši to što videću

jer ko voli, taj i gubi

i cena skupa plaća se

samo priča ostaće će

i želje za nečim boljim

Ali ako bih mogla da sa tobom budem još samo ovaj, poslednji put

Zamišljam šta bi sve radili zajedno

Ljubav je u neizgovorenim rečima, i svi ovi trenuci zlata su vredni

a večnost sa tobom pripada meni

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

Ali ako bih mogla da sa tobom budem još samo ovaj, poslednji put (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)

Zamišljam šta bi sve radili zajedno (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)

Ljubav je u neizgovorenim rečima, i svi ovi trenuci zlata su vredni (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)

a večnost sa tobom pripada meni (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)

Pa iako je mračno

samo dok neko ne upali svetla,

proživela bih sve ispočetka samo sa drugačijim krajem

I sve bih dala

da samo još ovaj, poslednji put

zagrlim te