One [Japanese translation]

静かすぎる夜だ　耳がうずくほど

僕も君も誰も　眠ってなんかいないのに

言葉がまだ　大切なこと

伝えられるなら　また　何でもいいから　声を聞かせてよ

わかってるって　もう行きたいんだろう

気づかないわけないだろう　you're the only one

どんなことでも　無駄にはならない

僕らは何かを　あきらめるわけじゃない

夜明けの瞬間は　いつだって退屈だったけれど

いつもと違う太陽が　部屋のかたすみ照らした

夢があるなら　追いかければいい

まるでジプシーみたいに　自由にさまよいながら

僕らは出会ったんだから

また　会いましょう　いつかどこかで

忘れるわけないだろう　you're the only one

ドアを開ければ　道は眠って

踏みだされる一歩を　待ちこがれている

愉快な時だけ　思い出して

涙におぼれる　たまにはそれもいい

ともに過ごした日々は　僕らを

強くしてくれるよ　この胸をはろう

ぜったい会いましょう　いつかどこかで

忘れるわけないだろう　baby,　you're the only one

陽がまた昇ってゆく