One Day [Turkish translation]

Kız bir kez daha tavanına bakıyor

Yüzlerce düşünceyle

"Belki kim olduğumu biliyordur?" "Aslında, muhtemelen hayır"

Koridoru kafası eğik yürüyor, oğlanın gözlerine bakmaya korkmuş

Sesini bile duyduğunda

Karnında kelebekler uçuşuyor

Seni aklımdan çıkarmak imkansız

Yüz tane şey düşünüyorum ve 99'u sensin

Asla benim olmayacağını anladım

Ve bu sorun değil, sadece kalbim kırılıyor

Oğlan her zaman kalabalık koridorlarda yürüyor

Ve bu ışıktan gözleri kamaşıyor

Kafasını eğik tutan bir kız

Ve gözlerini hiç göstermeyen

Onunla konuşmayı denedi ama kolay bir yolu yok

Çünkü her sesini yükselttiğinde

Kız kaçıyor

Seni aklımdan çıkarmak imkansız

Yüz tane şey düşünüyorum ve 99'u sensin

Asla benim olmayacağını anladım

Ve bu sorun değil, sadece kalbim kırılıyor

Ve bir gün, belki kız kalır

Ve oğlana doğru yürümeye başlar

Ve bir gün, kız oğlanın gözlerinin içine bakar

Ve kırılmak yerine

Ona benim der

Bir gün, oğlan kızı belinden tutar

Ve yüz yüze gelmelerini sağlar

Bir gün, oğlan kızın gözlerinin içine bakar

Ve "sen benim tek ışığımsın" der

Oh, seni aklımdan çıkarmak imkansız

Yüz tane şey düşünüyorum ve 99'u sensin

Belki benim olabilmen için bir şans vardır

Ama şimdi, sadece kalbim kırık