One Day The Only Butterflies Left Will Be In Your Chest As You March Towards Your Death [German translation]

[Einleitung: Amy Lee]

Ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[Strophe 1: Amy Lee]

Am Rand des Abgrunds; wieso ruinierst du es ständig?

Will dich nicht begraben müssen, aber es scheint nichts zu dir durch zu dringen

Eines Tages sind die einzig übrigen Schmetterlinge die in deiner Brust

Während du deinem Tod entgegenschreitest, deinen letzten Atem aushauchend

Ich hasse dir zu sagen "Ich hab's dir doch gesagt", aber schau was die Prellungen zeigen

[Refrain: Amy Lee]

Sag mir, wie wird es sich anfühlen, ohne meine Arme, ohne meine Arme die dich umschlingen?

Wette es fühlt sich ziemlich echt an, wenn deine Haut sich von den Knochen Löst

Du bist gestorben für die Welt, jetzt bin ich für dich gestorben

Suche dein Haus heim, hab nichts zu verlieren

Wie ließ ich dich deine Fänge so tief eingraben? Ah

Du weißt du kannst nicht alleine atmen

[Strophe 2: Oli Sykes]

Am Punkt der Rettung vorbei, wieso probier ich weiter mein Glück?

Das Loch, das ich in deine Seele grub, wird unübersehbar

Eines Tages sind die einzig übrigen Schmetterlinge die in unserer Brüsten

Während wir unserem Tod entgegenschreiten, unseren letzten Atem Aushauchend

Ich dachte wir hätten eine Zukunft, doch wir hatten nie eine Chance

[Refrain: Amy Lee, Oli Sykes & Beide]

Nun sag mir, wie wird es sich anfühlen, ohne meine Arme, ohne meine Arme die dich umschlingen?

Wette es fühlt sich ziemlich echt an, wenn deine Haut sich von den Knochen Löst

Du bist gestorben für die Welt, jetzt bin ich für dich gestorben

Suche dein Haus heim, hab nichts zu verlieren

Ich ließ dich deine Fänge so tief eingraben, ah

Du weißt du kannst nicht alleine atmen

Du weißt wie ich alleine nicht atmen kann

Wie kannst du alleine atmen?

Wie kann ich alleine atmen?

[Outro: Amy Lee & Oli Sykes]

Oh, oh-oh-oh, ich fürchte die Sonne geht über unserer Liebe unter

Entlässt unsere Einsamkeit in die Atmosphäre

Das Blatt wendet sich, es ist unsere Chance es zu ändern

Ich dachte nie, dass ich meine Fingernägel ausfallen sehen würde

Ich fühl mich für dich so tot, ich fühl mich für dich so tot

Ich fühl mich für dich so tot, ich fühl mich für dich so tot