VALJEAN
Mais um dia
Outro dia, outro destino
Esta estrada sem fim até o calvário
Este homem que parece conhecer meu crime
Certamente terá uma segunda chance
Mais um dia
MARIUS
Eu não vivi até hoje
Como posso viver quando estamos divididos?
VALJEAN
Mais um dia
MARIUS E COSETTE
Amanhã você estará mundos além
E ainda com você meu mundo começou
EPONINE
Mais um dia só na minha
MARIUS E COSETTE
Vamos nos encontar novamente?
EPONINE
Mais um dia sem ele se importar
MARIUS E COSETTE
Eu nasci para estar com você
EPONINE
Que vida eu deveria ter conhecido
MARIUS E COSETTE
E eu juro que serei sincero
EPONINE
Mas ele nunca me viu lá
ENJOLRAS
Mais um dia antes da tempestade
MARIUS
Eu sigo por onde ela vai?
ENJOLRAS
Nas barricadas de liberdade
MARIUS
Devo me juntar aos meus irmãos lá?
ENJOLRAS
Quando nossas linhas começam a se formar
MARIUS
Fico? Me arrisco?
ENJOLRAS
Você vai tomar seu lugar comigo?
CORO
A hora é agora
A chance está aqui
VALJEAN
Mais um dia
JAVERT
Mais um dia até a revolução
Vamos cortar o mal pela raiz
Estaremos prontos para esses moleques
Eles vão se molhar de sangue
VALJEAN
Mais um dia
M. THENARDIER
Veja-os enlouquecerem
MME. THENARDIER
Pegue os enquanto caem
AMBOS
Você nunca sabe sua sorte
Quando há um tumulto
M. THENARDIER
Aqui uma porção
MME. THENARDIER
Lá um pequeno toque
AMBOS
Muitos deles são casos perdidos
Então não vão perder muito!
CORO
Um dia para um novo começo
Hasteie a bandeira da liberdade alto
Todo homem será um rei
Todo homem será um rei
Há um mundo novo para os vencedores
Há um mundo novo para ser conquistado
Você ouve as pessoas cantando?
MARIUS
Meu lugar é aqui
Eu luto com vocês!
VALJEAN
Mais um dia
(PARTES SOBREPOSTAS)
JAVERT
Nos juntaremos aos heróis dessas pessoas
Seguiremos onde eles vão
Aprenderemos seus pequenos segredos
Saberemos as coisas que eles sabem
Mais um dia até a revolução
Vamos cortar o mal pela raiz
Estaremos prontos para esses moleques
MARIUS E COSETTE
Eu não vivi até hoje
Como posso viver quando estamos divididos?
Amanhã você estará mundos além
E ainda com você meu mundo começou
EPONINE
Mais um dia só na minha
Que vida eu deveria ter conhecido
M. AND MME. THENARDIER
Veja-os enlouquerem
Pegue os enquanto caem
Você nunca sabe sua sorte
Quando há um tumulto
(FIM DA SOBREPOSIÇÃO)
VALJEAN
Amanhã estaremos milhas além
VALJEAN E JAVERT
Amanhã é o dia do julgamento
TODOS
Amanhã descobriremos
O que nosso Deus no céu tem guardado
Mais um amanhecer
Mais um dia
Um dia mais!