Onda morna [English translation]

Submerge yourself in my wave,

You'll see that you'll feel well!

Submerge yourself in my wave,

You'll see that you'll feel well!

It is neither hot nor cold:

It's warmth that suits you the best!

It is neither hot nor cold:

It's warmth that suits you the best!

Submerge yourself in my wave,

A wave that covers the whole tide...

Submerge yourself in my wave,

A wave that covers the whole tide...

It is neither full nor empty:

It's a wave made for your foot!

It is neither full nor empty:

It's a wave made for your foot!

Submerge yourself:

Jump in!

Submerge yourself:

Jump in!

Dive in

Head first...!

Ooooh...

Submerge yourself in my wave;

Dive in without any weariness.

Submerge yourself in my wave;

Dive in without any weariness.

You go down and come up

Just in time to breathe!

You go down and come up

Just in time to breathe!

Balance yourself on top of my wave,

Feel its weight.

Balance yourself on top of my wave,

Feel its weight.

It's neither light nor heavy:

It's the weight that suits you the best!

It's neither light nor heavy:

It's the weight that suits you the best!

Submerge yourself:

Jump in!

Submerge yourself:

Jump in!

Slide in

Without thinking at all...

Ooooh...