Once Upon Another Time [Bosnian translation]

Jednom davno, u nekom drugom vremenu

Nečije ruke koje su se činile kao moje

Okrenule su ključ i započele vožnju

Slobodna

Sjećam se sunce je tonulo

Buckley na radiju

Cigareta je tinjala polako

Zato diši

Samo žute linije i tragovi guma

I preplanula koža na volanu

I tu gdje sam stajala je mjesto gdje sam trebala

Biti

Bez neprijatelja koje bih zvala svojim

Bez svjetla verande koje bi me mamilo kući

I tu gdje sam bila, bilo je prelijepo

Jer sam bila slobodna

Jednom davno, u nekom drugom vremenu

Prije nego što sam znala koji život je moj

Prije nego što sam ostavila dijete iza sebe

Vidjela sam sebe u ljetnim noćima

I zvijezde su zasvjetlile poput svjetla svijeće

Zaželjela sam želju, ali uglavnom sam vjerovala

I žute linije i tragovi guma

Preplanula koža na volanu

I tu gdje sam stajala je mjesto gdje sam trebala

Biti

Jednom davno, u nekom drugom vremenu

Odlučila da nema ničeg dobrog u umiranju

Pa sam samo nastavila voziti

Jer sam bila slobodna