여름 방학 [once again] [yeoleum banghag] [Serbian translation]

Ponovo i ponovo, ponovo, ponovo

Jedan, dva, hajdemo!

Ovo vreme već liči na tebe, kažemo: "Zdravo"

Sunce svakog dana biva sve više, talasi su sve veći

Bez ikakve reči, ostao sam uz tebe

Da li si znala? Da li si znala za moja osećanja?

Mi smo pod letnjom kišom

Ne možemo je izbeći, kisnemo

Osećanja u mom srcu rastu jedno po jedno

Za tebe, tebi, tebi, tebi

Nadam se da ćeš me dugo pamtiti, sjajnog kao i uvek

Ponovo i ponovo i ponovo, sa tobom, još jedanput

Ovo leto, još jedanput

Da, da, da

Bilo je to vrelo leto, nepotrebno je bilo reći

Da bih osetio atmosferu, pogledao sam tvoje oči i bum!

Iako smo rekli "zbogom", tada sam osetio leptiriće

Vetrovitim danima, letnjim danima, da li ćeš me se sećati?

P.S, ako smem da ti kažem još jednu stvar

Mi nismo bili čista slučajnost onda

Ljudi to nazivaju ljubavlju, dok ću ja zvati tebe

Kao da se ono doba vratilo, hajdemo nazad u ono letnje popodne

Pod toplim smo letnjim suncem

Bez ikakvog hlada da se sakrijemo od svetlosti, mi stojimo jedno pred drugim

Osećanja u mom srcu rastu jedno po jedno

Za tebe, tebi, tebi, tebi

Nadam se da ćeš me dugo pamtiti, sjajnog kao i uvek

Ponovo i ponovo i ponovo, sa tobom, još jedanput

Ovo leto, još jedanput

Ponovo i ponovo, ponovo, ponovo

Zvezde što sijaju na noćnom nebu su za tebe

Za tebe su, tebi, tebi, tebi

Koliko sam čekao, izjaviću ti svoju ljubav

Ponovo i ponovo i ponovo, ovo leto, još jedanput

Moja osećanja, još jedanput

Moja osećanja, još jedanput