Она не такая [Ona ne takaya] [Spanish translation]

El cielo parece una joya, las estrellas cual cristales,

hoy te las traeré para ti,

se caen pero que sepas que las juntaré a todas.

Te haré un brazalete con ellas,

tú vales más que las estrellas que veo en este cielo.

Pensaría en otra pero en todo lo que pienso es en ti,

vas pasando, nuestros chicos te miran

y no dejan de hablar de ti.

Ella no es así como todas,

ninguna es así como ella.

Es como si fuera un sueño,

la chica de nuestro patio.

Ella no es así como todas,

ninguna es así como ella.

Es como si fuera un sueño,

la chica de nuestro patio.

Me vuelvo a dar cuenta de que no soy ningún romántico,

¿Dónde lo encuentro entre cientos de galaxias?

¿De qué soy culpable? ¿Dónde no tuve razón?

Los errores escondidos, en ese entonces ni sabía,

¿Cuánto más tendremos que verlo?

¿Qué más nos tendrá preparado el destino?

Me quedo con las respuestas por ti, que sepas

que tengo mucho que contarte.

No soy el que querías,

¿Por qué es tan difícil ser jóvenes?

Y nadie más me amó así,

en este mundo ya no quedan de esas.

Ella no es así como todas,

ninguna es así como ella.

Es como si fuera un sueño,

la chica de nuestro patio.

Ella no es así como todas,

ninguna es así como ella.

Es como si fuera un sueño,

la chica de nuestro patio.

No busco ideales, tú no lo sabías bien,

volvería todo pero parece que ya es tarde.

Me estremezco cuando escucho tu voz,

¿Qué es esto si no es amor?

Ella no es así como todas,

ninguna es así como ella.

Es como si fuera un sueño,

la chica de nuestro patio.

Ella no es así como todas,

ninguna es así como ella.

Es como si fuera un sueño,

la chica de nuestro patio.

Ella no es así como todas,

ninguna es así como ella.

Es como si fuera un sueño,

la chica de nuestro patio.

Ella no es así como todas,

ninguna es así como ella.

Es como si fuera un sueño,

la chica de nuestro patio.