Она мечтает [свалить из СССР] [Ona mechtaet [svalit' iz SSSR]]] [German translation]

Sie schätzt nicht sehr das Tageslicht,

Und Tageszeitung liest sie nicht,

Auch jedem Kreis ist sie entfloh'n,

Will raus aus der Sowjetunion.

Sie sucht den Prinzen aus der Ferne,

Träumt Tag und Nacht von ihm so gerne.

Und jeder Tag ist Krieg für sie,

Schon fünfzehn Jahr', doch er kam nie.

Die Hunde führt sie an der Lein',

Fällt wie im Krieg in Kneipen ein,

Zum Rauchen, Trinken nicht bereit,

Wirft Netze aus, friert all die Zeit.

Und Bücher liegen ihr ganz fern,

Doch fremde Sprachen lernt sie gern.

Mit ihren fünfunddreißig Jahr'n

Da ist ihr Zug schon abgefahr'n.