On The Ground [Vietnamese translation]

Cuộc sống của em thật kỳ diệu từ lúc ấy ♪

Em đã từng chơi trò đào lỗ chui tường bằng một tấm nệm lò xo ♪

Thật buồn cười khi anh muốn lại đột ngột xảy đến ♪

Nhanh thật đó! ♪

Rồi đây em chỉ nhận lại được những thứ giả tạo ♪

Sáng dậy, tối đến ♪

Em đã nghĩ đến việc đôi ta sẽ lạnh nhạt ♪

Mỗi ngày mỗi đêm ♪

Em đã cật lực cố gắng vì cuộc sống của mình ♪

Chỉ để lấy được thứ mình muốn, thứ mà đáng ra em phải được nhận ♪

"Nhìn em đi, Em sẽ chẳng bao giờ gục ngã đâu! " ♪

Em đã làm việc hết sức cật lực vì quãng đời của mình ♪

Để có được tiếng tăm như ngày hôm nay, rồi nhận ra rằng ♪

Mọi thứ em muốn đều ngay trước mắt ♪

Mọi thứ em khao khát đều tầm thường như bao người khác♪

Ngay trước mắt em ♪

Mọi thứ em cần đều rất bình thường♪

Nah, nhưng chẳng ai chịu hiểu cho em cả

Vâng, chẳng ai thấu hiểu được em

Khoảng thời gian riêng thật cuồng nhiệt và náo loạn nhường nào

Nhưng em đã ngẩn ra khi giọng anh cất tiếng

Em đã cố gửi vài dòng tin nhắn tới anh

Và cho anh biết rằng mỗi phút em không có anh, em hối tiếc đến nhường nào Mỗi ngày mỗi đêm

Em đã nghĩ đến việc ngó lơ mối tình vô vọng này ♪

Mỗi ngày mỗi đêm ♪

Em đã làm việc suốt đời mình ♪

Chỉ để được vạn người yêu mến, trân trọng♪

Mau nhìn em, em sẽ chẳng gục ngã đâu ♪

Em đã làm việc thật lăn lộn trong cuộc sống này ♪

Chỉ để được mọi người tôn vinh, được thoải mái hưởng thụ chúng ♪

Mọi thứ em mong muốn đều trên mặt đất ♪

Mọi thứ em khao khát đều ngay mặt đất chứ không ở đâu xa xôi cả ♪

Ngay trước mắt em ♪

Mọi thứ em cần đều ở ngay trước mắt ♪

Nah, nhưng người đời chẳng thấu hiểu dùm em

Vâng, chẳng ai hiểu được em cả

Lơ lửng trên các đám mây cao cao ♪

Ai cũng bảo tự cố gắng mới đạt được thành công ♪

Và em đột nhiên nhận ra rằng ♪

Những thứ em muốn có được đang ở ngay trước mắt ♪

Hôm qua em vừa ghé qua nhà anh ♪

Nhưng giờ ta đã chia xa mất rồi ♪

Nhưng tôi chợt nhận ra

Mọi thứ tôi cần đều ở ngay trước mắt tôi ♪

Mọi thứ tôi cần đều ở ngay sát tôi rồi ♪

Ngay trước mắt ♪

Mọi thứ tôi cần đều ở ngay trước mắt ♪

Nah, nhưng họ không hiểu cho em

Ngay mặt đất ♪

Không, nhưng họ chẳng hiểu cho em

Mọi thứ em mong muốn đều trên mặt đất