On the Evening Train [German translation]

Ich hörte das Gelächter im Depot

Doch meine Tränen fielen wie der Regen

Als ich sah, wie man ihn abstellte, diesen langen weißen Sarg

Im Gepäckwagen des Abendzuges

Die Augen des Babys Augen sind rot vom Weinen

Sein kleines Herz ist voller Schmerz

Oh, Papa weinte, sie nehmen Mama mit

Weg von uns mit dem Abendzug

Als ich mich umwandte, um fortzugehen vom Depot

Schien mir, als hätte ich gehört, wie sie meinen Namen rief

Pass auf mein Baby auf und sag ihm, Liebling

Dass ich heimfahre mit dem Abendzug

Ich bete, dass Gott mir Mut geben wird

Um weiterzumachen, bis wir uns wieder treffen

Es ist schwer zu wissen, dass sie gegangen ist für immer

Man bringt sie heim im Abendzug