On se fout de nous [Catalan translation]

I passen, passen, passen, passen, passen els dies

I res no res, res no canvia en el camí

Són les mateixes pàgines que desfilen, els mateixos versos

que recitem, el mateixa vella pel·lícula ja hem rebobinat 100 cops

I ens agafem i ens arranquem, i ens malmetem i ho deixem tot córrer i ens cansem i comencem, ens entrebanquem i ens n'allunyem

I ens agafem i ens arranquem, ens trenquem i fem esperar, som i marxem perquè...

Perquè ens és igual

Perquè ens dóna tot igual i ens en fotem de nosaltres

Perquè no tenim ja res més per dir-nos tret del "Bon dia, Bona nit, Amor"

Perquè ens és igual

Perquè ens dóna tot igual i ens en fotem de nosaltres

Perquè no tenim ja res més per dir-nos tret de l'"Hola, Com va amor?"

Perquè ens és igual

Perquè ens en fotem de nosaltres

I passen, passen, passen, passen, passen els dies

Com un record llunyà la darrera vegada que ens hem fet la pilota

Ens exprimim, encara més, buscant respostes

Ja no sabem ni quina és la pregunta

I ens agafem i ens arranquem, i ens malmetem i ho deixem tot córrer i ens cansem i comencem, ens entrebanquem i ens n'allunyem

I ens agafem i ens arranquem, ens trenquem i fem esperar, som i marxem perquè...

Perquè ens és igual

Perquè ens dóna tot igual i ens en fotem de nosaltres

Perquè no tenim ja res més per dir-nos tret de l'"Hola, Com va amor?"

Perquè ens dóna tot igual

Perquè ens en fotem de nosaltres

Perquè ens és igual

Perquè ens dóna tot igual i ens en fotem de nosaltres

Perquè no tenim ja res més per dir-nos tret de l'"Hola, Com va amor?"

Perquè ens és igual

Perquè ens en fotem de nosaltres

Siguem extremadament lliures, intensament sonats

Sí, extremadament lliures, intensament bojos

Perquè ens és igual

Perquè ens dóna tot igual i ens en fotem de nosaltres

Perquè ja no tenim res més per dir-nos

Perquè ens és igual

Perquè ens dóna tot igual i ens en fotem de nosaltres

Perquè ja no tenim res més per dir-nos

I ens agafem i ens arranquem, i ens malmetem i ho deixem tot córrer i ens cansem i comencem, ens entrebanquem i ens n'allunyem

I ens agafem i ens arranquem, ens trenquem i fem esperar, som i marxem perquè...