On s'en va [English translation]

Paris turns sour

Sad Seine

Magpies are leaving

And their stories are mine

That's when Paris bothers me

When I can't forget

There's a lack of oxygen

But I don't feel like crying

I don't feel like crying

Oh, go, come, come, come, we're going

Oh well, I don't have the time

And I don't where we'll go

We say that's not far

We're just the same

I don't give a damn, let's go somewhere

A guitar, a tequila

Go, come, come, we're going

Paris, I love you

Go, come, we're going

Paris, I love you

But come, we're going

Oh, go, come, come, come, we're going

Oh well, I don't have the time

And I don't where we'll go

We say that's not far

We're just the same

I don't give a damn, let's go somewhere

A guitar, a tequila

Go, come, come, we're going

Paris, I love you

Go, come, we're going

Paris, I love you

But come, we're going

When it's night in Paris

Murmur the secrets in my ears

Supposedly dumb

And who sing them at dawn

Oh, the nice symphony

Of which I don't recognise the air

The tightrope walker, I look for the exit

To meet the air

And I don't feel like crying

I don't feel like crying

Oh, go, come, come, come, we're going

Oh well, I don't have the time

And I don't where we'll go

We say that's not far

We're just the same

I don't give a damn, let's go somewhere

A guitar, a tequila

Go, come, come, we're going

Paris, I love you

Go, come, we're going

Paris, I love you

But come, we're going

I don't feel like crying

Not in front of you

I don't feel like crying

Not in front of you

Oh, go, come, come, come, we're going

Oh well, I don't have the time

And I don't where we'll go

We say that's not far

We're just the same

I don't give a damn, let's go somewhere

A guitar, a tequila

Go, come, come, we're going

Paris, I love you

Go, come, we're going

Paris, I love you

But come, we're going