On S'en Va [Dutch translation]

Je bent nog maar een kind en dan moet je al een beetje volwassen worden

Je bent nog maar net volwassen en dan voel je je al oud worden

Je wilt het geluk afdwingen, je wilt het leven veranderen

En dan vertrekken we, en we trekken weer verder

En dan verandert het leven ons, je hebt er geen zin meer in

En dan vertrekken we, we trekken verder

Het beloofde land zie je alleen in de verte liggen

Het beloofde land is altijd voor morgen

Als we langs de kant van de weg stoppen

Dan worden we wakker geschud vóór het einde van onze droom

Het moment waarop de liefde komt, denk je dat je kan vliegen

En dan vertrekken we, en we trekken weer verder

Maar liefdes eindigen, de droom verbrijzelt

En dan vertrekken we, we trekken verder

Het beloofde land zie je alleen in de verte liggen

Het beloofde land is altijd voor morgen

Als we langs de kant van de weg stoppen

Dan worden we wakker geschud vóór het einde van onze droom

Onze vriendschappen eindigen vaak aan het einde van het seizoen

En jij, mijn oude makker, welke herfststormen nemen jou mee (2)

We beginnen onze dans, we maken samen enkele passen

En dan vertrekken we, en we trekken weer verder

In een luttele seconde is het einde van de wereld aangebroken

En dan vertrekken we, we trekken verder