On prie [Polish translation]

Quand la mer est noire, quand la terre gronde

Qu'on se sent tout seul, tout seul au monde

Quand nos cœurs de verre se glacent

Qu'on sait plus où est sa place

Quand les dieux sont en colère

Qu'on est perdu sur la terre

On prie (x4)

On prie

Quand la vie est un enfer

Que les hommes se désespèrent

Qu'il ne reste que la prière

Quand le mal est en armure

Que se battre devient, devient trop dur

Quand les yeux des enfants débordent

Que les violons du temps se désaccordent

Vous qui viendrez après nous

Serez-vous toujours à genoux?

On prie (x4)

On prie

Pour nos parents pour nos frères

Dos courbé, genoux à terre

On te cherche et on se perd

Quand on vit loin du monde

On croit qu'on vit en paix

Et quand la terre gronde

On sait, on sait

On prie

Qu'on prie - Quand nos âmes sont en prison

On prie - On prie pour demander à Dieu pardon

On prie - Pour que nos vies aient un sens

On prie - Et quand la mort est là et qu'elle danse

On prie - Quand nos âmes sont en prison

On prie - On prie pour demander à Dieu pardon

On prie

Pour nos parents pour nos frères

Dos courbé, genoux à terre

On te cherche et on se perd

Quand la mer est noire, quand la terre gronde

Qu'on se sent tout seul, tout seul au monde

On prie...