On m’apelle Heidi [English translation]

I live in a place where the air is so pure

Where there is joy, where everything is nature

Friendship and calm have made it a safe place

A safe place

In the middle of the mountain pastures, I feel so good

As though on top of a cloud where nothing reaches me

Apart from the gentle rays of the sun in the morning

The morning

Oooh

They call me Heidi, and this is where I live

Oooh

They call me Heidi, the mountain is my country

Oooh

With my friends, it’s like I’m in paradise

Oooh

They call me Heidi, every day is a melody

I live where the light is the most beautiful

Where the green of the glades sings with the sky

A little like in a dream, but everything is very real

Very real

And I learn to love life as it is

To smile right now, here, now

I let myself be lulled by the softness of the wind

Slowly

Oooh

They call me Heidi, and this is where I live

Oooh

They call me Heidi, the mountain is my country

Oooh

With my friends, it’s like I’m in paradise

Oooh

They call me Heidi, every day is a melody

Oooh

Oooh

Oooh

Oooh

Oooh

They call me Heidi, and this is where I live

Oooh

They call me Heidi, every day is a melody