On je volio brodove [Russian translation]

Он любил корабли, а она смотрела

На них, как они её милого уносят к

Далёким, холодным и опасным морям

и берегам.

И она не любила суда, ибо они милого уносят

К далёким, холодным и опасным морям

и берегам.

Тогда она бы плакала в одиночестве,

желая его возвращения;

Она бы хотела его видеть, и его опять всю

ночь целовать.

Он любил корабли, ибо они его уносят

К далёким, холодным и опасным морям

и берегам.

Лишь иногда суда приносят его к берегу,

Где далёкие, тёплые и пьянящие моря пахли ей.

Тогда он плакал бы в одиночестве, желая

к ней вернуться;

Он хотел бы её видеть и снова целовать

её всю ночь.