On fait comme si . . . [Italian translation]

Facciamo finta che...

È uno strano silenzio che viene dalla via...

Come una domenica non programmata.

C'è un uomo che canta laggiù su un balcone

Il suo vicino lo accompagna col violino.

Ai pargoletti sono state dette parole che rassicuravano

È stata come un'avventura.

Abbiamo attaccato le loro foto sul frigorifero

Abbiamo chiuso i canali di informazione.

Facciamo finta

Era tutto un gioco

facciamo finta

Facciamo quello che possiamo.

Quando arriva la notte

Chiudendo gli occhi

facciamo finta

questo mondo era ancora felice!

Facciamo finta

Noi non c'eravamo.

Parenti, amici

Ci rivedremo!

E anche se

questa primavera se ne va

-Giuro, promessa...

il mondo ricomincerà da capo!

Nonostante i timori ci sono

risate che si avvinghiano...

Essere così lontano ci conduce...

Anche per parlare di niente

dall'azzurro del cielo:

Per favore, datemi qualche notizia!

È uno strano silenzio che viene dalla via...

Solo un'altra domenica,

Sono sicuro che le nostre vite saranno migliori in seguito.

Per favore, datemi qualche notizia.