हम दोनों जलेंगे
नरक में, मेरे देवदूत
मैंने हमारी विदाई की योजना बनाई है
पृथ्वी से विदा लेने की
क्योंकि मैं तुम्हारे साथ जाना चाहती हूं,
मैं तुम्हारी बाहों में प्राण त्यागना चाहती हूँ
चाहे समुद्र हमारे शरीर को खा जाए, आह।
नमक हमारे दिल को धो दे,आह
मैं तुमसे फ़िर भी प्यार करूँगी (× 4)
मैं अपनी माँ के देवताओं से माफी मांगती हूं
और उसकी स्तुतियां
मैं सभी प्रार्थनाओं को जानती हूं,
सभी कामनाओं को
ताकि यह न हो
लेकिन मैं तुम्हारे साथ जाना चाहती हूं,
मैं तुम्हारी बाहों में प्राण त्यागना चाहती हूँ
चाहे समुद्र हमारे शरीर को खा जाए, आह।
नमक हमारे दिल को धो दे,आह
मैं तुमसे फ़िर भी प्यार करूँगी । (× 4)
हम दोनों जलेंगे
नरक में, मेरे देवदूत
तुम पृथ्वी को अपनी अलविदा लिख सकते हैं
क्योंकि मैं तुम्हारे साथ जाना चाहती हूं,
मैं तुम्हारी बाहों में प्राण त्यागना चाहती हूँ
चाहे समुद्र हमारे शरीर को खा जाए, आह।
नमक हमारे दिलमें जलन पैदा करे, आह
मैं तुमसे फ़िर भी प्यार करूँगी । (× 4)