On brûlera [Dutch translation]

We zullen beiden branden

in de hel, mijn engel.

Ik heb ons afscheid voorzien

van de aarde, mijn engel.

En ik wil weggaan met jou.

Ik wil sterven in jouw armen.

Laat de zee ons lichaam opeten, ah.

Laat het zout ons hart wassen, ah.

Ik zal nog steeds van je houden. (x4)

Ik verontschuldig me bij de goden,

bij mijn moeder en haar lof.

Ik ken alle gebeden,

alle groeten,

opdat het veranderd.

Maar ik wil weggaan met jou.

Ik wil sterven in jouw armen.

Laat de zee ons lichaam opeten, ah.

Laat het zout ons hart wassen, ah.

Ik zal nog steeds van je houden. (x4)

We zullen beiden branden

in de hel, mijn engel.

Je kunt je afscheid schrijven

aan de aarde, mijn engel.

Want ik wil weggaan met jou.

Ik wil sterven in jouw armen.

Als de zee ons lichaam opeet, ah.

Als het zout ons hart prikt, ah.

Ik zal nog steeds van je houden. (x4)