Omae no naka ni ikite iru [お前の中に生きている] [They Live in You] lyrics

（Ingonyama nengw’enamabala

Ingonyama nengw’enamabala）

＜ムファサ＞

夜　

命のこだまが呼んでいる　（Oh oh iyo）

Pamela （Oh oh iyo）

その声は子供のように訊ねる（Oh oh iyo）

Oh　Ayamamela　（Oh oh iyo）

シンバよ

ワシの父親が話してくれたことを

おまえに話そう

あの星から

過去の偉大な王たちが我々を見下ろしている

待て　（待て　待て　待て　待て）

登れぬ山など　ない

ワシの言葉を信じるのだ　（Oh oh iyo）

（Oh oh iyo）

聞けよ

（Hela hey mamela

Hela hey mamela

Hela hey mamela hela）

おまえこそ（Hela hey mamela）

王になる（Hela hey mamela hela）

父も祖父も（Hela hey mamela hela）

おまえの中に（Hela hey mamela hela）

生きている（Hela hey mamela hela）

星たちが（Hela hey mamela hela）

そのおまえを

照らすのだ

寂しいときはいつでも歴代の王たちがあそこにいて

おまえを導いてくれることを思い出せばいい

ワシもそこにいるだろう

おまえこそ（Hela hey mamela ）

王となる（Hela hey mamela hela）

父も祖父も（Hela hey mamela hela）

おまえの中に（Hela hey mamela hela）

生きている（Hela hey mamela hela）

星たちが（Hela hey mamela hela）

そのおまえを

照らすのだ

（Ingonyama nengw’enamabala

Ingonyama nengw’enamabala...）