Om tårar vore guld [German translation]

Die Vögel singen, die Blumen schlagen aus

Alles ist so, wie es vorher war

Aber du bist nicht hier, auch wenn ich mich noch an dich erinnern kann

Kann nicht vergessen, ich war deine Frau

Wie sehr man jemanden doch vermissen kann!

Ich denke an die Stunden des Glücks

Wie kann eine Geschichte, so schön wie unsere

Plötzlich enden, nach so vielen Jahren

Ich würde Millionen besitzen, wenn Tränen Gold wären

Ich kann dich niemals vergessen

Unser Abschied wurde zu einem kleinen Streit, es war wohl meine Schuld

Ich werde mich nie wieder verlieben

Ich würde Millionen besitzen, wenn Tränen Gold wären

Nun bin ich nur ein Freund

Hat alles was war eine Bedeutung?

Die Frage, die ich stelle, erhält keine Antwort

Warum war das Schicksal so hart zu uns beiden?

Alles wurde anders als ich dich gehen sah

Ich würde Millionen besitzen, wenn Tränen Gold wären

Ich kann dich niemals vergessen

Unser Abschied wurde zu einem kleinen Streit, es war wohl meine Schuld

Ich werde mich nie wieder verlieben

Ich würde Millionen besitzen, wenn Tränen Gold wären

Nun bin ich nur ein Freund